Đăng nhập Đăng ký

tì thiếp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tì thiếp" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 姬 <古代称妾。>
  •      埤 朇 媲 骴 耔 砒 痹 萆 比 疵 鼙 啙 膍 頾 毘 陴 屄 睥 啤 裨 篦 蚍 脾 庳 胔 茨 枇 郫 舭 玼 蜱 磇 仳 笓 婢 訾 髭 琵 㮰...
  • thiếp     报 二房 妃 昏沉 姬 người thiếp xinh đẹp. 姬妾。 奴 奴家 妾; 媵 庶母 帖...
Câu ví dụ
  • (这可难免会有手脚不清的人混进来呢!)”
    chứ không chịu khom lưng làm tì thiếp cho người!”
  • 那位年轻的妃子惨死时 你怀疑过我
    Ông đã nghi ngờ tôi ngay khi tì thiếp đó chết.
  • “小姐,你真有眼光,我也觉得这件衣服很好看。
    “Vẫn là tiểu thư thật tinh mắt, tì thiếp cũng cảm thấy vải này rất tốt.”
  • 皇妃和皇后不同,皇帝所宠爱的妃子都各有一张绿牌,即末端染绿的名牌
    Hoàng phi và hoàng hậu không giống nhau, mỗi một tì thiếp được hoàng đế sủng ái đều có một tấm lục bài, chính là tấm danh bài được nhuộm màu xanh.
  • 相反,因为她坦白的理由从未对她完全清楚,妾杰西卡违抗命令,生了一个儿子。
    Nhưng thay vì vậy, vì những nguyên nhân mà bà thừa nhận chính bà cũng chưa bao giờ hiểu rõ, tì thiếp Lệnh bà Jessica đã bất tuân mệnh lệnh mà sinh ra một đứa con trai.